あいたくて、あえない 切なくてどうしよう？
아이타쿠테 아에나이 세츠나쿠테 도오시요오
만나고 싶은데, 만날 수 없어 괴로워서 어쩌지?
神様はいつも 気まぐれでえがお
카미사마와 이츠모 키마구레데 에가오
신님은 언제나 변덕스럽게 미소지어
セツナイ気持ちははじけて
세츠나이 키모치와 하지케테
애절한 마음이 튀어나와
涙ほほをつたっても つたわらない、何でだろう？
나미다호호오 츠탓테모 츠타와라나이 난데다로오
눈물이 뺨을 타고 흘러도 전해지지 않아, 어째서일까?
声にだして話したら 気づいてくれるの、ねぇ？
코에니다시테 하나시타라 키즈이테쿠레루노 네에
목소리로 전하면 알아채 줄거야, 그렇지?
キラリキラリ流星に のせてＳＴＡＲ☆届けるよ
키라리키라리 류세이니 노세데 스타 토도케루요
반짝이는 유성에 실어 ＳＴＡＲ☆ 전할거야
小さな恋を光らせて 染めるよ恋色に
치이사나 코이오 히카라세테 소메루요 코이이로니
작은 사랑을 반짝여 사랑빛으로 물들일거야
おくびょうで、こわくて 泣きそうよどうしよう？
오쿠뵤오데 코와쿠테 나키소오요 도오시요
겁이 나고 무서워서 울 것 같아 어떻게 하지?
言葉に出しても 伝わらないなら
코토바니다시테모 츠타와라나이나라
말로 해도 전해지지 않는다면
さぁ、恋の呪文唱えて
사아 코이노 쥬몬 토나에테
자, 사랑의 주문을 외우자
歌にのせてとどけるよ となえるよコイノマホウ
우타니노세테 토도케루요 토나에루요 코이노마호오
노래에 실어 전할거야 사랑의 주문을 외워
つめこんだホシノカケラ 夜空にふりまいて
츠메콘다 호시노카케라 요조라니 후리마이테
채워넣은 별의 조각들을 밤하늘에 뿌리고서
ＬＡＬＡＬＡ...歌声に のせてさぁ届けるよ♪
LALALA...우타고에니 노세테 사아 토도케루요
LALALA...자, 노랫소리에 실어 전할거야♪
小さな恋を光らせて 歌うよホシのした
치이사나 코이오 히카라세테 우타우요 호시노시타
작은 사랑을 반짝여 별 아래에서 노래할거야
さぁ、恋の呪文唱えて
사아, 코이노 쥬몬 토나에테
자, 사랑의 주문을 외우자
歌にのせてとどけるよ となえるよコイノマホウ
우타니노세테 토도케루요 토나에루요 코이노마호오
노래에 실어 전할거야 사랑의 주문을 외워
キラリキラリ流星に のせてＳＴＡＲ☆届けるよ
키라리키라리 류세이니 노세데 스타 토도케루요
반짝이는 유성에 실어 ＳＴＡＲ☆ 전할거야
小さな恋を光らせて 染めるよ恋色に
치이사나 코이오 히카라세테 소메루요 코이이로니
작은 사랑을 반짝여 사랑빛으로 물들일거야
