LOVE EAST(暁Records) 01.LOVE EAST
LOVE EAST(暁Records)
01.LOVE EAST
( 東方風神録 ~ Mountain of Faith / 運命のダークサイド )
( 東方風神録 ~ Mountain of Faith / 厄神様の通り道 ～ Dark Road )
보컬 : Stack
작사 : ACTRock
편곡 : ACTRock
Hey, Please accept my love...
Just stay away from me, but I want your "LOVE"...
I'm coming, I'm coming,
Yes, As you know The "Dark Road"!!!
Just stay away from me, I want your "LOVE"
That's the way "LOVE EAST"
Who do you like? so, you may give me a kiss!
As you know, "LOVE EAST"
Just stay away from me, accept my love
That's the way "LOVE EAST"
Who do you like? Can anybody kiss me?
Let's get started LOVE EAST
I Love この世界が好きなの
I Love 코노 세카이가 스키나노
I Love 이 세계를 사랑해
My Loveあなたはどう思うの？
My Love아나타와 도오오모우노
MY Love 당신은 어떻게 생각해?
I Love 近づかないようにして
I Love 치카즈카나이요오니시테
I Love 가까이 가지 않도록 해줘
だって危険すぎるこのKISS
닷테 키켄스기루 코노 키스
왜냐하면 이 키스는 너무 위험하니까
I Love 世界の「愛」集めて
I Love 세카이노 아이 아츠메테
I Love 세계의 「사랑」을 모아서
My Love 私ができているの
My Love 와타시가 데키테이루노
My Love 내가 이루어져있어
そんな嫌な顔しないで 悲しくなるわ
손나 이야나 카오시나이데 카나시쿠나루와
그런 싫다는 표정 하지 말아줘 슬퍼지니까
暗いこと考えていたら 幸せは逃げてしまう
쿠라이코토 칸가에테이타라 시아와세와 니게테시마우
어두운 걸 생각하고 있으면 행복한 도망쳐버리고말아
だから私が すべて取り除いてあげるから
다카라 와타시가 스베테 토리노조이테 아게루카라
그러니 내가 전부 없애줄테니까
さぁ、おいでよ
사아 오이데요
자아, 이쪽으로 와줘
こんなに世界は綺麗に輝いてるよ 皆の上にも キラキララ
콘나니 세카이와 키레이니 카가야이테루요 민나노 우에니모 키라키라라
세계는 이렇게나 아름답게 빛나고있어 모두의 위에도 반짝반짝짝
ほら私の目を見て すごくあなたが映るんだ ワタシ
호라 와타시노 메오미테 스고쿠 아나타가 우츠룬다 와타시
자 내 눈을 봐줘, 당신이 엄청 비춰지고 있어 나는
くるくるる
쿠루쿠루루
빙글빙글글
これってすごくない？ 憂鬱な幸せも
코렛테 스고쿠나이 유우우츠나 시아와세모
이거 정말 굉장하지 않아? 우울한 행복도
今私がね たくさんもっと降らせてあげるね
이마 와타시가네 타쿠산못토 후라세테아게루네
지금 내가 말야, 더 많이 내리게 해줄게
LOVE EAST! LOVE EAST! 私の好きな
LOVE EAST! LOVE EAST! 와타시노 스키나
LOVE EAST! LOVE EAST! 내가 좋아하는
LOVE EAST! LOVE EAST! 誰が好きなの？
LOVE EAST! LOVE EAST! 다레가 스키나노
LOVE EAST! LOVE EAST! 누굴 좋아하니?
恋しちゃったの 皆も好きでしょ？ I LOVE EAST!
코이시챳타노 민나모스키데쇼 I LOVE EAST!
사랑에 빠져버렸어 모두들도 좋아하지? I LOVE EAST!
I Love この世界が愛しい
I Love 코노 세카이가 이토시이
I Love 이 세계가 사랑스러워
My Love あなたも来てみない?
My Love 아나타모 키테미나이?
My Love 당신도 와보지 않을래?
幻想なんでほんと、ファンタスチック
겐소오난데 혼토 판타스틱
환상이란 건 정말, 판타스틱해
けどそれが私のLOVE EAST
케도 소레가 와타시노 LOVE EAST
그래도 그것이 나의 LOVE EAST
I Love 皆がまぶしすぎて
I Love 민나가 마부시스기테
I Love 모두가 너무 눈부셔서
My Love 私が埋もれてしまう
My Love 와타시가 우모레테 시마우
My Love 내가 묻혀져버려
この声が少しでも 届いてほしい
코노 코에가 스코시데모 토도이테호시이
이 목소리가 조금만이라도 닿았으면 해
幸せなんて私には 無縁なものだって思う
시아와세난테 와타시니와 무엔나 모노닷테 오모우
행복같은 건 나에게에는 연이 없는 거라고 생각해
だけどこの場所を 見せてあげたいからさ
다케도 코노바쇼오 미세테 아게타이카라사
하지만 이 곳을 보여주고싶으니까
逃げないで聞いてよ
니게나이데 키이테요
도망치지 말고 들어줘
だってあなたの世界は幸せで溢れてるよ
닷테 아나타오 세카이와 시아와세데 아후레테루요
왜냐면 당신의 세계는 행복으로 넘쳐흐르고 있으니까
ほらまぶしいくらいキラキララ
호라 마부시이쿠라이키라키라라
봐, 눈부실 정도로 반짝반짝짝
もうそんな暗い顔しないでよ 何かあるならいってよ
모오 손나 쿠라이 카오시나이데요 나니카 아루나라잇테요
더는 그런 어두운 표정 짓지 말아줘, 무슨 일이 있다면 말해줘
くるくるる
쿠루쿠루루
빙글빙글글
ついてない ときだって 卑屈になっちゃダメ！
츠이테나이 토키닷테 히쿠츠니 낫챠다메
되는 일이 없는 때일지라도 비굴해져서는 안돼!
ほら私がね 私がさ 聞いてあげるからさ
호라 와타시가네 와타시가사 키이테아게루카라사
자 내가 말야, 내가 들어줄테니까
LOVE EAST! LOVE EAST! 私も見てね
LOVE EAST! LOVE EAST! 와타시모 미테네
LOVE EAST! LOVE EAST! 나도 봐줘
LOVE EAST! LOVE EAST! 夢中なるよ
LOVE EAST! LOVE EAST! 무츄우니나루요
LOVE EAST! LOVE EAST! 푹 빠지게 될거야
気ずいたらもう 虜になってる I LOVE EAST!
키즈이타라모오 토리코니낫테루 I LOVE EAST!
정신차렸을 땐 이미 포로가 되었었어 I LOVE EAST!
This is so trippy!
Trip on me!
so, so, so trippy!
こんなに世界は綺麗に輝いてるよ 皆の上にも キラキララ
콘나니 세카이와 키레이니 카가야이테루요 민나노 우에니모 키라키라라
세계는 이렇게나 아름답게 빛나고있어 모두의 위에도 반짝반짝짝
ほら私の目を見て すごくあなたが映るんだ ワタシ
호라 와타시노 메오미테 스고쿠 아나타가 우츠룬다 와타시
자 내 눈을 봐줘, 당신이 엄청 비춰지고 있어 나는
くるくるる
쿠루쿠루루
빙글빙글글
これってすごくない？ 憂鬱な幸せも
코렛테 스고쿠나이 유우우츠나 시아와세모
이거 정말 굉장하지 않아? 우울한 행복도
今私がね たくさんもっと降らせてあげるね
이마 와타시가네 타쿠산못토 후라세테아게루네
지금 내가 말야, 더 많이 내리게 해줄게
LOVE EAST! LOVE EAST! 私の好きな
LOVE EAST! LOVE EAST! 와타시노 스키나
LOVE EAST! LOVE EAST! 내가 좋아하는
LOVE EAST! LOVE EAST! 誰が好きなの？
LOVE EAST! LOVE EAST! 다레가 스키나노
LOVE EAST! LOVE EAST! 누굴 좋아하니?
LOVE EAST! LOVE EAST! 私も見てね
LOVE EAST! LOVE EAST! 와타시모 미테네
LOVE EAST! LOVE EAST! 나도 봐줘
LOVE EAST! LOVE EAST! 夢中なるよ
LOVE EAST! LOVE EAST! 무츄우니나루요
LOVE EAST! LOVE EAST! 푹 빠지게 될거야
恋しちゃったの 皆も好きでしょ？ I LOVE EAST!
코이시챳타노 민나모스키데쇼 I LOVE EAST!
사랑에 빠져버렸어 모두들도 좋아하지? I LOVE EAST!
This is so trippy!
Trip on me!
大好きなんだもん！ 皆も好きでしょ？ I LOVE EAST!
다이스키난다몬! 민나모 스키데쇼 I LOVE EAST!
좋아하는걸! 모두들도 좋아하지? I LOVE EAST!