2004년 8월 경에 동방프로젝트 개인 팬 사이트 「동방환상국」에 올라온 글입니다.
원문 링크는 여기
- 원문
私的メモです。
사적 메모입니다.
現在、ZUN氏に質問した魂魄妖忌についての解答のみ。
현재, ZUN씨에게 질문한 콘파쿠 요우키에 대한 답변 뿐.
魂魄 妖忌について
콘파쿠 요우키에 대해
ZUN氏に魂魄 妖忌というキャラについて質問した所、以下の回答をいただきました。
ZUN씨에게 콘파쿠 요우키라는 캐릭터에 대해 질문해서 이하와 같은 대답을 받았습니다.
お忙しいところ、本当に有難うございました。 以下、ZUN氏による回答(転載許可済み)
바쁘신 와중에 정말로 감사했습니다. 이하가 ZUN씨가 주신 대답입니다 (전재 허가 받은 상태)
------------------------------------------------------------------------
오역 및 오,탈자 지적 받습니다.
'ZUN 관련' 카테고리의 다른 글
「슈팅의 방법론」제1회 ZONE K (화영총) (0) | 2015.04.23 |
---|---|
신주로부터의 답변 메일 카피페 (0) | 2015.04.21 |
신주 토카이 고교 강연 「동인결계 ~ 동방이라는 작품과 게임 창작환상」 (0) | 2015.04.21 |
신주 환상게시판 문답 기록 총정리 (4) | 2015.04.19 |
신주 메이지 대학 강연 동방의 새벽(東方の夜明け) 레포트 전문 (0) | 2015.04.17 |